Que Se Vaya (tradução)

Original

Claveles de la Cumbia

Compositor: Ulises Niera

Tudo bem, vamos!
Com novidade, novidade, novidade boa
Essa linda novidade
Que vai entrar na moda no seu coração

Que Vá Embora!

Que vá embora
Que vá embora
Que vá embora e não volte
Nunca, nunca mais

Que vá embora
Que vá embora
Que vá embora e não volte
Nunca, nunca mais

Me deixou apaixonada, me usou
E destruiu o meu amor, amor, amor
Me deixou apaixonada, me usou
E me deixou só, sozinha, sozinha

Escute bem!
Ai, que delícia!
Claveles de la Cumbia!

Meu amor
Você acha que vai ser fácil zombar de mim?
Por que você me machucou tanto?
Por que você é tão má?
Má

Desgraçada!
Mil vezes desgraçada
Ui!
Aproveite, aproveite, aproveite

Se eu soubesse que você nunca me quis
Se eu soubesse que você nunca me amou
E só me dava migalhas do seu amor
Eu só conseguia tristeza e dor ao seu lado

Gostaria de me esquecer do seu amor, porque você é mau
Gostaria de acabar com essa história tão amarga
Gostaria de me esquecer do seu amor, porque você é mau
Gostaria de acabar com essa história tão amarga

Me deixou apaixonada, me usou
E destruiu o meu amor, amor, amor
Me deixou apaixonada, me usou
E me deixou só, sozinha, sozinha

Que vá embora
Que vá embora
Que vá embora e não volte
Nunca, nunca mais

Que vá embora
Que vá embora
Que vá embora e não volte
Nunca, nunca mais

Por quê?

Me deixou apaixonada, me usou
E destruiu o meu amor, amor, amor
Me deixou apaixonada, me usou
E me deixou só, sozinha, sozinha

Aproveite!
Por favor
Não zombe mais de mim
Você me machuca muito
Por quê?
O que fiz para você?
O que fiz para que você me machucasse assim?

Você me feriu
Me deixou apaixonado e cheio de esperanças
Agora, você me deixa
Sofrendo e chorando, meu amor
Mas, algum dia, você vai pagar por isso
Por todo a dor que você me causa
E vai chorar com o sangue das minhas veias, mulher
Lembre-se de mim, meu amor

Ai, ai, ai, ai, ai

Se eu soubesse que você nunca me quis
Se eu soubesse que você nunca me amou
E só me dava migalhas do seu amor
Eu só conseguia tristeza e dor ao seu lado

Gostaria de me esquecer do seu amor, porque você é mau
Gostaria de acabar com essa história tão amarga
Gostaria de me esquecer do seu amor, porque você é mau
Gostaria de acabar com essa história tão amarga

Me deixou apaixonada, me usou
E destruiu o meu amor, amor, amor
Me deixou apaixonada, me usou
E me deixou só, sozinha, sozinha

Que vá embora
Que vá embora
Que vá embora e não volte
Nunca, nunca mais

Que vá embora
Que vá embora
Que vá embora e não volte
Nunca, nunca mais

Me deixou apaixonada, me usou
E destruiu o meu amor, amor, amor
Me deixou apaixonada, me usou
E me deixou só, sozinha, sozinha

Por quê?
Por que você me usou?
Ela te deixou sozinho
Te deixou sozinho porque
Porque elas são assim
Me deixou apaixonado, me usou
E foi embora
E só te destruiu

Que vá embora!

Que vá embora
Que vá embora
Que vá embora e não volte
Nunca, nunca mais

Que vá embora
Que vá embora
Que vá embora e não volte
Nunca, nunca mais

Me deixou apaixonada, me usou
E destruiu o meu amor
Me deixou apaixonada, me usou
E me deixou só, sozinha, sozinha

Amor, Claveles de la Cumbia
Sempre, sempre
No seu coração
Pegue essa e coloque sabor
Escute

Ui!